تفسیر سوره القمر 54:43
﴿أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ﴾
ترجمهٔ معانی
[ای اهل مکه،] آیا کافران شما از آنان بهترند یا برای شما امان‌نامه‌ای در کتاب‌های [آسمانی پیشین نوشته شده] است؟
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
يقول: فإذا لم يكونوا خيرا منهم، فكيف ينجون من العذاب، مع مماثلتهم لهم«النبوات» 2/964ثم قال: {أم لكم براءة في الزبر} : أي معكم خبر من الله بأنه لا يعذبكم؟؛ فنفى الدليلين: العقلي، والسمعي،«النبوات» 2/964امام ابن قیم
فهذا محض تعدية الحكم إلى من عدا المذكورين بعموم العلة«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/102