তাফসীর সূরা Al-Haaqqa 69:29
﴿هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ﴾
অর্থের অনুবাদ
‘আমার ক্ষমতাও বিনষ্ট হয়েছে।’
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
والمقصود ان الله سبحانه سمى علم الحجة سلطانا لانها توجب تسلط صاحبها واقتداره«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/59অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
قيل حكاه «فقيل المراد به القدرة والملك أي ذهب عني مالي وملكي فلا مال لي ولا سلطان»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/59وقيل حكاه «وقيل هو على بابه أي انقطعت حجتي وبطلت»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/59قيل حكاه «هو على بابه أي انقطعت حجتي وبطلت فلا حجة لي»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/59