তাফসীর সূরা Al-A'raaf 7:144

﴿قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِي وَبِكَلَامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ﴾

অর্থের অনুবাদ

তিনি বললেন, ‘হে মূসা! আমি আপনাকে আমার রিসালাত ও বাক্যালাপ দিয়ে মানুষের উপর বেছে নিয়েছি; কাজেই আমি আপনাকে যা দিলাম তা গ্রহণ করুন এবং শোকর আদায়কারীদের অন্তর্ভুক্ত হোন।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

فكان تكليم موسى من وراء الحجاب«مجموع الفتاوى» 12/515

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

ففرق بين الرسالة والكلام، والرسالة إنما هي بكلامه،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/330
أي بتكليمي لك بإجماع السلف.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/61
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (7:143)পরের আয়াত (7:145)