Tafsir Surah Al-A'raaf 7:144
﴿قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِي وَبِكَلَامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ﴾
Terjemahan makna
Allah berfirman: “Wahai Musa! Sesungguhnya Aku memilihmu melebihi umat manusia (yang ada pada zamanmu), dengan membawa perutusanKu (Kitab Taurat) dan dengan KalamKu; oleh itu, terimalah apa yang Aku kurniakan kepadamu, dan jadikanlah dirimu dari orang-orang yang bersyukur”.
Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.comKata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.
Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah
فكان تكليم موسى من وراء الحجاب«مجموع الفتاوى» 12/515Imam Ibnu al-Qayyim
ففرق بين الرسالة والكلام، والرسالة إنما هي بكلامه،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/330أي بتكليمي لك بإجماع السلف.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/61