তাফসীর সূরা Al-Insaan 76:30
﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا﴾
অর্থের অনুবাদ
আর তোমরা ইচ্ছে করতে সক্ষম হবে না যদি না আল্লাহ্ ইচ্ছে করেন। নিশ্চয় আল্লাহ্ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
فأخبر أنا لا نشاء شيئا، إلا وقد شاء أن نشاءه،«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/654فأثبت مشيئة العبد، وأخبر أنها لا تكون إلا بمشيئة الرب [تعالى] .«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 3/111ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
فهو محمود على أن شاءها لهم، وجعلهم فاعليها بقدرته ومشيئته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/85ولا يكفي في وقوع الفعل مشيئة الله للعبد إن شاءه فقط، فإن العبد قد يشاء الفعل، ولا يقع، فإن مشيئته ليست موجبة، ولا تلزمه، بل لا بد من مشيئة الله له أن يفعل،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/52