Тафсир: Сура Al-Insaan 76:30
﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا﴾
Перевод смыслов
Но вы не пожелаете иначе как по воле Аллаха. Воистину, Аллах всегда был [и пребудет] знающим, мудрым.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
فأخبر أنا لا نشاء شيئا، إلا وقد شاء أن نشاءه،«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/654فأثبت مشيئة العبد، وأخبر أنها لا تكون إلا بمشيئة الرب [تعالى] .«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 3/111Имам Ибн аль-Каййим
فهو محمود على أن شاءها لهم، وجعلهم فاعليها بقدرته ومشيئته«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/85ولا يكفي في وقوع الفعل مشيئة الله للعبد إن شاءه فقط، فإن العبد قد يشاء الفعل، ولا يقع، فإن مشيئته ليست موجبة، ولا تلزمه، بل لا بد من مشيئة الله له أن يفعل،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/52