তাফসীর সূরা Al-Lail 92:20

﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾

অর্থের অনুবাদ

শুধু তার মহান রবের সস্তুষ্টির প্ৰত্যাশায়;

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

فإن ابتغاء وجه الرب هو الذي دعاهم إلى الفعل، وهذا الابتغاء موجود قبل الفعل،«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/472

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

أي لم يفعل ذلك جزاء نعمة أحد من الناس، وإنما فعله ابتغاء وجه ربه الأعلى،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/151
فجعل غاية أعمال الأبرار والمقربين والمحبين: إرادة وجهه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/24
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (92:19)