تفسیر سوره الليل 92:20

﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾

ترجمهٔ معانی

مگر [برای] کسبِ رضا [و خشنودی] پروردگار برترش.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فإن ابتغاء وجه الرب هو الذي دعاهم إلى الفعل، وهذا الابتغاء موجود قبل الفعل،«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/472

امام ابن قیم

أي لم يفعل ذلك جزاء نعمة أحد من الناس، وإنما فعله ابتغاء وجه ربه الأعلى،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/151
فجعل غاية أعمال الأبرار والمقربين والمحبين: إرادة وجهه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/24
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (92:19)