Tafsiri ya Sura Al-Lail 92:20

﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾

Tafsiri ya maana

Ila ni kutaka radhi ya Mola wake Mlezi aliye juu kabisa.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فإن ابتغاء وجه الرب هو الذي دعاهم إلى الفعل، وهذا الابتغاء موجود قبل الفعل،«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/472

Imam Ibn al-Qayyim

أي لم يفعل ذلك جزاء نعمة أحد من الناس، وإنما فعله ابتغاء وجه ربه الأعلى،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/151
فجعل غاية أعمال الأبرار والمقربين والمحبين: إرادة وجهه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/24
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (92:19)