Tafsir von Sura An-Naas 114:3

﴿إِلَٰهِ النَّاسِ﴾

Übersetzung der Bedeutung

dem Gott der Menschen,

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

والربوبية تستلزم الإلهية؛ فإن أحدهما إذا تضمن الآخر عند الانفراد لم يمنع أن يختص معناه عند الاقتران، كما في قوله: {قل أعوذ برب الناس} [الناس: 1] {ملك الناس} [الناس: 2] {إله الناس} [الناس: 3]«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 5/252
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (114:1)Nächster Vers (114:4)