Tafsir Surah An-Naas 114:3

﴿إِلَٰهِ النَّاسِ﴾

Terjemahan makna

“Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

والربوبية تستلزم الإلهية؛ فإن أحدهما إذا تضمن الآخر عند الانفراد لم يمنع أن يختص معناه عند الاقتران، كما في قوله: {قل أعوذ برب الناس} [الناس: 1] {ملك الناس} [الناس: 2] {إله الناس} [الناس: 3]«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 5/252
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (114:1)Ayat seterusnya (114:4)