Tafsir von Sura Yusuf 12:53

Übersetzung der Bedeutung

Und ich spreche mich nicht selbst frei. Die Seele gebietet fürwahr mit Nachdruck das Böse, außer daß mein Herr Sich erbarmt. Mein Herr ist Allvergebend und Barmherzig.

Imam Ibn al-Qayyim

وقالوا إن هذا من قول امرأة العزيز لا من قول يوسف عليه السلام والصواب معهم«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/319

ومن جعله من قوله فإنه يحتاج إلى إضمار قول لا دليل عليه في اللفظ بوجه والقول في مثل هذا لا يحذف لئلا يوقع في اللبس فإن غايته أن يحتمل الأمرين فالكلام الأول أولى به قطعا«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/319

Was er von anderen überliefert hat

جماعة من المفسرين (أن «وما أبرئ نفسي» من قول يوسف) ردّه «قيل هذا قد قاله جماعة من المفسرين»«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/319