Tafsir von Sura Ar-Ra'd 13:28
﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾
Übersetzung der Bedeutung
(Es sind) diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken Allahs Ruhe finden. Sicherlich, im Gedenken Allahs finden die Herzen Ruhe!
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فتقديم المفعول يدل على أنها لا تطمئن إلا بذكره،«النبوات» 1/378فالوجل إذا ذكر حاصل بسبب من الإنسان، وإلا فنفس ذكر الله يوجب الطمأنينة؛ لأنه هو المعبود لذاته، والخير كله منه؛«النبوات» 1/378Imam Ibn al-Qayyim
وجعل هذا من أعظم الآيات على صدقه وأنه حق من عنده«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 3/1125وأخبر أن القلوب تطمئن به أي تسكن إليه من قلق الجهل والريب والشك كما يطمئن القلب إلى الصدق ويرتاب بالكذب«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 3/1125{الذين آمنوا وتطمئن قلوبهم بذكر الله} أي بكتابه الذي أنزله وهو ذكره وكلامه«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 3/1125