Tafsir von Sura An-Nisaa 4:40
﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا﴾
Übersetzung der Bedeutung
Allah tut gewiß nicht im Gewicht eines Stäubchens Unrecht. Und wenn es eine gute Tat ist, vervielfacht Er sie und gibt von Sich aus großartigen Lohn.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
أي لا يضيع جزاء من أحسن ولو بمثقال ذرة«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/108فتشهد عدله في وعيده، وإحسانه في وعده، وكل قائم بحكمته.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/450