Tafsir von Sura Al-A'raaf 7:180
﴿وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Allahs sind die schönsten Namen; so ruft Ihn damit an und laßt diejenigen, die mit Seinen Namen abwegig umgehen. Ihnen wird das vergolten, was sie zu tun pflegten.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فهو مدعو به باعتبار أن المدعو هو المسمى وإنما يدعى باسمه.«مجموع الفتاوى» 6/212Imam Ibn al-Qayyim
والإلحاد في أسمائه هو العدول بها وبحقائقها ومعانيها عن الحق الثابت لها«بدائع الفوائد» 1/169أحدها: أن يسمى الأصنام بها كتسميتهم اللات من الإلهية والعزى من العزيز وتسميتهم الصنم إلها وهذا إلحاد حقيقة فإنهم عدلوا بأسمائه إلى أوثانهم وآلهتهم الباطلة«بدائع الفوائد» 1/169ورابعها: تعطيل الأسماء عن معانيها وجحد حقائقها«بدائع الفوائد» 1/169Was er von anderen überliefert hat
ابن السكيت أقرّه «الملحد المائل عن الحق المدخل فيه ما ليس منه»«بدائع الفوائد» 1/169