تفسیر سوره الأعراف 7:180

﴿وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

و الله زیباترین نام‌ها را دارد؛ پس او را به آن [نام‌ها] بخوانید و کسانی را که در [مورد] نام‌هایش بيراهه می‌روند [و آنها را تحریف می‌کنند] رها کنید. آنان به [سزاى‌] آنچه مى‌کردند، مجازات خواهند شد.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فهو مدعو به باعتبار أن المدعو هو المسمى وإنما يدعى باسمه.«مجموع الفتاوى» 6/212

امام ابن قیم

والإلحاد في أسمائه هو العدول بها وبحقائقها ومعانيها عن الحق الثابت لها«بدائع الفوائد» 1/169
أحدها: أن يسمى الأصنام بها كتسميتهم اللات من الإلهية والعزى من العزيز وتسميتهم الصنم إلها وهذا إلحاد حقيقة فإنهم عدلوا بأسمائه إلى أوثانهم وآلهتهم الباطلة«بدائع الفوائد» 1/169
ورابعها: تعطيل الأسماء عن معانيها وجحد حقائقها«بدائع الفوائد» 1/169

آنچه از دیگران نقل کرده است

ابن السكيت أقرّه «الملحد المائل عن الحق المدخل فيه ما ليس منه»«بدائع الفوائد» 1/169
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (7:179)آیهٔ بعدی (7:181)