Tafsir Surah Al-A'raaf 7:180

﴿وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

Terjemah makna

Dan Allah memiliki Asmāul Ḥusnā (nama-nama yang terbaik), maka bermohonlah kepada-Nya dengan menyebut Asmāul Ḥusnā itu dan tinggalkanlah orang-orang yang menyalahartikan nama-nama-Nya351) Mereka kelak akan mendapat balasan terhadap apa yang telah mereka kerjakan.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

فهو مدعو به باعتبار أن المدعو هو المسمى وإنما يدعى باسمه.«مجموع الفتاوى» 6/212

Imam Ibnul Qayyim

والإلحاد في أسمائه هو العدول بها وبحقائقها ومعانيها عن الحق الثابت لها«بدائع الفوائد» 1/169
أحدها: أن يسمى الأصنام بها كتسميتهم اللات من الإلهية والعزى من العزيز وتسميتهم الصنم إلها وهذا إلحاد حقيقة فإنهم عدلوا بأسمائه إلى أوثانهم وآلهتهم الباطلة«بدائع الفوائد» 1/169
ورابعها: تعطيل الأسماء عن معانيها وجحد حقائقها«بدائع الفوائد» 1/169

Yang beliau nukil dari selainnya

ابن السكيت أقرّه «الملحد المائل عن الحق المدخل فيه ما ليس منه»«بدائع الفوائد» 1/169
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (7:179)Ayat berikutnya (7:184)