Tafsir de Sura Al-A'raaf 7:180

﴿وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

Traducción del significado

Y a Al-lah pertenecen los nombres más sublimes; invocadlo, pues, a través de ellos. Y alejaos de quienes alteran Sus nombres y niegan (su significado); esos serán castigados por lo que solían hacer.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فهو مدعو به باعتبار أن المدعو هو المسمى وإنما يدعى باسمه.«مجموع الفتاوى» 6/212

El imam Ibn al-Qayyim

والإلحاد في أسمائه هو العدول بها وبحقائقها ومعانيها عن الحق الثابت لها«بدائع الفوائد» 1/169
أحدها: أن يسمى الأصنام بها كتسميتهم اللات من الإلهية والعزى من العزيز وتسميتهم الصنم إلها وهذا إلحاد حقيقة فإنهم عدلوا بأسمائه إلى أوثانهم وآلهتهم الباطلة«بدائع الفوائد» 1/169
ورابعها: تعطيل الأسماء عن معانيها وجحد حقائقها«بدائع الفوائد» 1/169

Lo que citó de otros

ابن السكيت أقرّه «الملحد المائل عن الحق المدخل فيه ما ليس منه»«بدائع الفوائد» 1/169
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (7:179)Aleya siguiente (7:181)