Tafsir of Surah Aal-i-Imraan 3:59

﴿إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾

Translation of the meaning

Indeed, the example of Jesus to Allāh is like that of Adam. He created him from dust; then He said to him, "Be," and he was.

English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.com

The words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah

فأخبر أنه قال له كن فيكون بعد أن خلقه من تراب«مجموع الفتاوى» 12/588
ومن هذا تسمية المسيح كلمة الله فإن الله تعالى خلقه بكلمته أي بقوله: {كن} فكان.«تحقيق القول في مسألة: عيسى كلمة الله والقرآن كلام الله» 1/33
وقوله: {خلقه} أي خلق آدم من تراب ثم قال له {كن} فكان،«تحقيق القول في مسألة: عيسى كلمة الله والقرآن كلام الله» 1/33

Imam Ibn al-Qayyim

فأخبر تعالى أن عيسى نظير آدم في التكوين«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/104
فكيف يستنكر وجود عيسى من غير أب من يقر بوجود آدم من غير أب ولا أم؟ ووجود حواء من غير أم؟«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/104
Open in the interactive tafsir (full texts)
Previous verse (3:58)Next verse (3:61)