Тафсир: Сура Aal-i-Imraan 3:59
﴿إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
Перевод смыслов
Воистину, пример ‘Исы перед Аллахом подобен примеру Адама: Он сотворил его из земли, затем сказал ему: «Будь!» — и он стал.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
فأخبر أنه قال له كن فيكون بعد أن خلقه من تراب«مجموع الفتاوى» 12/588ومن هذا تسمية المسيح كلمة الله فإن الله تعالى خلقه بكلمته أي بقوله: {كن} فكان.«تحقيق القول في مسألة: عيسى كلمة الله والقرآن كلام الله» 1/33وقوله: {خلقه} أي خلق آدم من تراب ثم قال له {كن} فكان،«تحقيق القول في مسألة: عيسى كلمة الله والقرآن كلام الله» 1/33Имам Ибн аль-Каййим
فأخبر تعالى أن عيسى نظير آدم في التكوين«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/104فكيف يستنكر وجود عيسى من غير أب من يقر بوجود آدم من غير أب ولا أم؟ ووجود حواء من غير أم؟«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/104