Tafsir de Sura An-Nahl 16:80
﴿وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّن بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾
Traducción del significado
Al-lah ha hecho de vuestras viviendas un lugar de descanso; y de las pieles de los animales de rebaño, tiendas ligeras que podéis llevar con vosotros cuando viajáis y, así, poder acampar. Y de la lana, la piel y el pelo de los animales, obtenéis enseres de los que disfrutáis temporalmente.
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
{والله جعل لكم من بيوتكم سكنا} هذه بيوت المدر«مجموع الفتاوى» 15/219{وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا تستخفونها يوم ظعنكم ويوم إقامتكم} هذه بيوت العمود {ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين} يدخل فيه أهبة البيت من البسط والأوعية والأغطية ونحوها«مجموع الفتاوى» 15/219El imam Ibn al-Qayyim
فأخبر سبحانه أن البيوت المصنوعة المستقرة والمتنقلة مجعولة له«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/55فإذا كانت مجعولة لله فهي مخلوقة له بجملتها صورتها ومادتها وهيآتها«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/55Lo que citó de otros
المطهرون للشعور حكاه «قال المطهرون للشعور: قال الله تعالى: {ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين} [النحل: 80] [النحل: 80] ، وهذا يعم أحياءها وأمواتها،»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/669