Tafsir Surah An-Nahl 16:80

﴿وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّن بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾

Terjemah makna

Dan Allah menjadikan rumah-rumah bagimu sebagai tempat tinggal dan Dia menjadikan bagimu rumah-rumah (kemah-kemah) dari kulit hewan ternak yang kamu merasa ringan (membawa)nya pada waktu kamu bepergian dan pada waktu kamu bermukim dan (dijadikan-Nya pula) dari bulu domba, bulu unta, dan bulu kambing, alat-alat rumah tangga dan kesenangan sampai waktu (tertentu).

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

{والله جعل لكم من بيوتكم سكنا} هذه بيوت المدر«مجموع الفتاوى» 15/219
{وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا تستخفونها يوم ظعنكم ويوم إقامتكم} هذه بيوت العمود {ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين} يدخل فيه أهبة البيت من البسط والأوعية والأغطية ونحوها«مجموع الفتاوى» 15/219

Imam Ibnul Qayyim

فأخبر سبحانه أن البيوت المصنوعة المستقرة والمتنقلة مجعولة له«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/55
فإذا كانت مجعولة لله فهي مخلوقة له بجملتها صورتها ومادتها وهيآتها«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/55

Yang beliau nukil dari selainnya

المطهرون للشعور حكاه «قال المطهرون للشعور: قال الله تعالى: {ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين} [النحل: 80] [النحل: 80] ، وهذا يعم أحياءها وأمواتها،»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/669
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (16:76)Ayat berikutnya (16:81)