Tafsir de Sura Az-Zumar 39:18
﴿الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ﴾
Traducción del significado
esos que escuchan la palabra (de Al-lah) y siguen lo que les proporcionará una mayor recompensa.Esos son aquellos a quienes Al-lah ha guiado; esos son los hombres de buen juicio.
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
والمراد بالقول القرآن كما فسره بذلك سلف الأمة وأئمتها«مجموع الفتاوى» 16/5فإن السورة كلها إنما تضمنت مدح القرآن واستماعه«مجموع الفتاوى» 16/5ولا يدري أن القول هنا هو القرآن«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/385El imam Ibn al-Qayyim
فهي إنما تعم القول الذي أنزل الله ومدحه وأثنى عليه، وأمر باتباعه واستماعه وتدبره وفهمه«الكلام على مسألة السماع» 1/127