Тафсир: Сура Az-Zumar 39:18

﴿الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ﴾

Перевод смыслов

которые внимают сказанному и следуют наилучшему из этого. Такие и есть те, кого Аллах наставил, и такие и есть обладатели разума.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

والمراد بالقول القرآن كما فسره بذلك سلف الأمة وأئمتها«مجموع الفتاوى» 16/5
فإن السورة كلها إنما تضمنت مدح القرآن واستماعه«مجموع الفتاوى» 16/5
ولا يدري أن القول هنا هو القرآن«الاستغاثة في الرد على البكري» 1/385

Имам Ибн аль-Каййим

فهي إنما تعم القول الذي أنزل الله ومدحه وأثنى عليه، وأمر باتباعه واستماعه وتدبره وفهمه«الكلام على مسألة السماع» 1/127
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (39:14)Следующий аят (39:21)