Tafsir de Sura Muhammad 47:24
﴿أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا﴾
Traducción del significado
¿Es que no meditan sobre el Coráno tienen el corazón (y la mente) completamente cerrados(y no pueden reflexionar sobre sus aleyas)?
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
فحض على تدبره وفقهه وعقله والتذكر به والتفكر فيه ولم يستثن من ذلك شيئا؛ بل نصوص متعددة تصرح بالعموم فيه مثل قوله {أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوب أقفالها}«مجموع الفتاوى» 13/307El imam Ibn al-Qayyim
فلو رفعت الأقفال عن القلوب لباشرتها حقائق القرآن، واستنارت فيها مصابيح الإيمان«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/437وكأن القلب بمنزلة الباب المرتج الذي قد ضرب عليه قفل فإنه ما لم يفتح القفل لا يمكن فتح الباب والوصول إلى ما وراءه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95Lo que citó de otros
ابن عباس استشهد به «يريد على قلوب هؤلاء أقفال»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95مقاتل استشهد به «يعني الطبع على القلب»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95