Tafsir de Sura Al-Ghaashiya 88:22

﴿لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ﴾

Traducción del significado

No tienes autoridad sobre ellos (para obligarlos a creer).

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

لم ينف كونه مع التذكير مبشرا وهاديا وداعيا.«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/466

El imam Ibn al-Qayyim

فهذا من المنقطع لا بالاعتبار الذي ذكره ابن خروف من كون المستثنى جملة مستقلة بل باعتبار آخر وهو أنه ليس المراد إثبات السيطرة على الكفار فإن الله سبحانه بعثه نذيرا مبلغا لرسالات ربه فمن أطاعة فله الجنة ومن عصاه فله النار«بدائع الفوائد» 3/69

Lo que citó de otros

المفسرون أقرّه «المعنى أنك لم ترسل مسلطا عليهم قاهرا لهم جبارا كالملوك بل أنت عبدي ورسولي المبلغ رسالاتي فمن أطاعك فله الجنة ومن عصاك فله النار»«بدائع الفوائد» 3/69
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (88:21)Aleya siguiente (88:23)