تفسیر سوره النساء 4:31
﴿إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا﴾
ترجمهٔ معانی
[ای مؤمنان،] اگر از گناهان بزرگی که از آن نهی شده‌اید دوری کنید، گناهان [صغیره]تان را از شما می‌زداییم و شما را در جایگاهی شایسته [= بهشت] وارد می‌کنیم.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
ومن قال إنها سميت كبائر بالنسبة إلى ما دونها، وإن ما عصى به فهو كبيرة، فإنه يوجب أن لا تكون الذنوب في نفسها تنقسم إلى كبائر وصغائر، وهذا خلاف القرآن«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 5/134امام ابن قیم
والدليل على أن السيئات هي الصغائر والتكفير لها قوله تعالى {إن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه نكفر عنكم سيئاتكم وندخلكم مدخلا كريما} [النساء: 31]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/318آنچه از دیگران نقل کرده است
علي بن أبي طلحة حكاه «هي كل ذنب ختمه الله بنار، أو غضب، أو لعنة، أو عذاب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/331