经注: 章 An-Nisaa 4:31
﴿إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا﴾
意义翻译
如果你们远离你们所受禁的一切大罪,我就赦宥你们的一切罪过,并使你们得入一个尊贵的境地。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
ومن قال إنها سميت كبائر بالنسبة إلى ما دونها، وإن ما عصى به فهو كبيرة، فإنه يوجب أن لا تكون الذنوب في نفسها تنقسم إلى كبائر وصغائر، وهذا خلاف القرآن«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 5/134伊玛目 伊本·盖伊姆
والدليل على أن السيئات هي الصغائر والتكفير لها قوله تعالى {إن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه نكفر عنكم سيئاتكم وندخلكم مدخلا كريما} [النساء: 31]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/318他引述他人的说法
علي بن أبي طلحة حكاه «هي كل ذنب ختمه الله بنار، أو غضب، أو لعنة، أو عذاب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/331