Tafsir de Sourate Al-Israa 17:64

﴿وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾

Traduction du sens

64. Attire de ta voix ceux que tu pourras, mobilise contre eux et ta cavalerie et ta piétaille, sois leur associé dans leurs biens et leur progéniture, et fais- leur des promesses. Mais les promesses de Satan ne sont que leurre et duperie.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

فكل راكب وماش في معصية الله فهو من جند إبليس.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/141

Ce qu'il a rapporté d'autrui

مجاهد استشهد به «هو الغناء والمزامير»«الكلام على مسألة السماع» 1/25
مقاتل أقرّه «استعن عليهم بركبان جندك ومشاتهم»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/141
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (17:60)Verset suivant (17:67)