Tafsir de Sourate Al-Muminoon 23:52
﴿وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ﴾
Traduction du sens
52. Cette religion est la vôtre et c’est une religion unique. Je suis votre Seigneur, alors craignez-Moi ! »
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
ودين الأنبياء واحد«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/163و " الأمة " الملة. والطريقة«مجموع الفتاوى» 14/327Ce qu'il a rapporté d'autrui
قتادة والضحاك وابن عباس أقرّه «قال قتادة: أي دينكم واحد، وربكم واحد، والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 8/219ابن عباس أقرّه «أي: دينكم دين واحد»«مجموع الفتاوى» 8/219عامة المفسرين أقرّه «على ملة واحدة وعلى دين واحد.»«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/163قتادة أقرّه «قال قتادة: أي دينكم دين واحد. وربكم رب واحد. والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 14/327ابن عباس وسعيد بن جبير وقتادة وعبد الرحمن بن زيد حكاه «وكذلك قال الضحاك عن ابن عباس {إن هذه أمتكم أمة واحدة} أي دينكم دين واحد. قال ابن أبي حاتم: وروي عن سعيد بن جبير وقتادة وعبد الرحمن بن زيد نحو ذلك.»«مجموع الفتاوى» 14/327الحسن حكاه «وقال الحسن: بين لهم ما يتقون وما يأتون. ثم قال: إن هذه سنتكم سنة واحدة.»«مجموع الفتاوى» 14/327L'imam Ibn al-Qayyim
فإنهم كلهم دعوا إلى توحيد الله وإخلاص عبادته، من أولهم إلى آخرهم«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/121