Tafsirin Sura Al-Muminoon 23:52

﴿وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ﴾

Fassarar ma'ana

Kuma lalle ne, wannan al'ummarku ce, al'umma guda, kuma Nĩ, Ubangijinku ne, sai ku bĩ Ni da taƙawa.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

ودين الأنبياء واحد«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/163
و " الأمة " الملة. والطريقة«مجموع الفتاوى» 14/327

Abin da ya ruwaito daga wasu

قتادة والضحاك وابن عباس أقرّه «قال قتادة: أي دينكم واحد، وربكم واحد، والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 8/219
ابن عباس أقرّه «أي: دينكم دين واحد»«مجموع الفتاوى» 8/219
عامة المفسرين أقرّه «على ملة واحدة وعلى دين واحد.»«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/163
قتادة أقرّه «قال قتادة: أي دينكم دين واحد. وربكم رب واحد. والشريعة مختلفة.»«مجموع الفتاوى» 14/327
ابن عباس وسعيد بن جبير وقتادة وعبد الرحمن بن زيد حكاه «وكذلك قال الضحاك عن ابن عباس {إن هذه أمتكم أمة واحدة} أي دينكم دين واحد. قال ابن أبي حاتم: وروي عن سعيد بن جبير وقتادة وعبد الرحمن بن زيد نحو ذلك.»«مجموع الفتاوى» 14/327
الحسن حكاه «وقال الحسن: بين لهم ما يتقون وما يأتون. ثم قال: إن هذه سنتكم سنة واحدة.»«مجموع الفتاوى» 14/327
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (23:51)Aya ta gaba (23:53)