Tafsir de Sourate An-Noor 24:26

﴿الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾

Traduction du sens

26. Aux hommes mauvais les femmes mauvaises, et aux femmes mauvaises les hommes mauvais ; aux hommes vertueux les femmes vertueuses, aux femmes vertueuses les hommes vertueux. Ceux-là sont innocents de ce qui est débité sur leur compte. Ils auront pardon et dons généreux.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

أي الرجال الطيبون للنساء الطيبات، والرجال الخبيثون للنساء الخبيثات.«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 3/152
وكذلك في النساء؛ فإذا كانت المرأة خبيثة كان قرينها خبيثا. وإذا كان قرينها خبيثا كانت خبيثة وبهذا عظم القول فيمن قذف عائشة ونحوها من أمهات المؤمنين ولولا ما على الزوج في ذلك من العيب ما حصل هذا التغليظ.«مجموع الفتاوى» 32/145

Ce qu'il a rapporté d'autrui

السلف أقرّه «ولهذا قال السلف: ما بغت امرأة نبي قط»«مجموع الفتاوى» 32/145

L'imam Ibn al-Qayyim

وقد فسرت الآية بأن الكلمات الخبيثات للخبيثين«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/66
وهي تعم ذلك وغيره، فالكلمات والأعمال والنساء الطيبات لمناسبها من الطيبين، والكلمات والأعمال والنساء الخبيثة لمناسبها من الخبيثين،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/66
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (24:24)Verset suivant (24:29)