Tafsiri ya Sura An-Noor 24:26

﴿الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾

Tafsiri ya maana

Wanawake waovu ni wa wanaume waovu, na wanaume waovu ni wa wanawake waovu. Na wanawake wema ni wa wanaume wema, na wanaume wema ni wa wanawake wema. Hao wameepushwa na hayo wanayo yasema; wao watapata msamaha na riziki ya ukarimu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

أي الرجال الطيبون للنساء الطيبات، والرجال الخبيثون للنساء الخبيثات.«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 3/152
وكذلك في النساء؛ فإذا كانت المرأة خبيثة كان قرينها خبيثا. وإذا كان قرينها خبيثا كانت خبيثة وبهذا عظم القول فيمن قذف عائشة ونحوها من أمهات المؤمنين ولولا ما على الزوج في ذلك من العيب ما حصل هذا التغليظ.«مجموع الفتاوى» 32/145

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

السلف أقرّه «ولهذا قال السلف: ما بغت امرأة نبي قط»«مجموع الفتاوى» 32/145

Imam Ibn al-Qayyim

وقد فسرت الآية بأن الكلمات الخبيثات للخبيثين«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/66
وهي تعم ذلك وغيره، فالكلمات والأعمال والنساء الطيبات لمناسبها من الطيبين، والكلمات والأعمال والنساء الخبيثة لمناسبها من الخبيثين،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/66
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (24:24)Aya inayofuata (24:29)