经注: 章 An-Noor 24:26

﴿الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾

意义翻译

恶劣的妇女,专配恶劣的男人;恶劣的男人,专配恶劣的妇女;善良的妇女专配善良的男人;善良的男人,专配善良的妇女;这等人与恶人所说的全不相干,他们将蒙赦宥,并享优厚的给养。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

أي الرجال الطيبون للنساء الطيبات، والرجال الخبيثون للنساء الخبيثات.«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 3/152
وكذلك في النساء؛ فإذا كانت المرأة خبيثة كان قرينها خبيثا. وإذا كان قرينها خبيثا كانت خبيثة وبهذا عظم القول فيمن قذف عائشة ونحوها من أمهات المؤمنين ولولا ما على الزوج في ذلك من العيب ما حصل هذا التغليظ.«مجموع الفتاوى» 32/145

他引述他人的说法

السلف أقرّه «ولهذا قال السلف: ما بغت امرأة نبي قط»«مجموع الفتاوى» 32/145

伊玛目 伊本·盖伊姆

وقد فسرت الآية بأن الكلمات الخبيثات للخبيثين«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/66
وهي تعم ذلك وغيره، فالكلمات والأعمال والنساء الطيبات لمناسبها من الطيبين، والكلمات والأعمال والنساء الخبيثة لمناسبها من الخبيثين،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/66
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (24:24)下一节 (24:29)