Tafsir de Sourate Az-Zukhruf 43:15

﴿وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ﴾

Traduction du sens

15. Ils Lui ont attribué une partie de Ses serviteurs. L’homme est d’une ingratitude manifeste.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

وكلا القولين صحيح فإنهم يجعلون له ولدا والولد يشبه أباه«مجموع الفتاوى» 17/271
فقد جعلوها للرحمن مثلا وجعلوا له من عباده جزءا فإن الولد جزء من الوالد كما تقدم«مجموع الفتاوى» 17/271

Ce qu'il a rapporté d'autrui

بعض المفسرين وقتادة ومقاتل أقرّه «قال بعض المفسرين: {جزءا} أي نصيبا وبعضا وقال بعضهم: جعلوا لله نصيبا من الولد وعن قتادة ومقاتل عدلا.»«مجموع الفتاوى» 17/271
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (43:14)Verset suivant (43:16)