Tafsir de Sourate At-Tawba 9:50
﴿إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا وَّهُمْ فَرِحُونَ﴾
Traduction du sens
50. Si quelque chose d’heureux t’arrive, ils en sont déçus, et si c’est un événement néfaste, ils disent : « Nous avons pris nos précautions d’avance », et ils se détournent ravis.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
فبين أن النعم والمصائب من عند الله«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 3/147فالنعمة من الله ابتداء والمصيبة بسبب من نفس الإنسان، وهي معاصيه .«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 3/147L'imam Ibn al-Qayyim
المراد في هذا كله النعم والمصائب«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/159Ce qu'il a rapporté d'autrui
ابن عباس (تفسير أبي صالح) حكاه «إن تصبك حسنة الخصب وإن تصبك سيئة الجدب والبلاء»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/160