Tafsirin Sura Maryam 19:47
﴿قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا﴾
Fassarar ma'ana
Ya ce: "Aminci ya tabbata a gare ka! zan nẽmi Ubangijina Ya gãfarta maka. Lalle Shi Ya kasance Mai girmamãwa gare ni."
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Shaikhul Islam Ibn Taimiyya
فوصف ربه بالحكمة والرحمة المناسب لمعنى الخلة كما قال {إنه كان بي حفيا}«مجموع الفتاوى» 16/207وفي قول إبراهيم: {إنه كان بي حفيا} وقوله في موسى: {وناديناه من جانب الطور الأيمن وقربناه نجيا} وما ذكره للمؤمنين من المودة: إثبات لما ينكره الجاحدون من محبة الله وتكليمه«مجموع الفتاوى» 15/233