Тафсир: Сура Maryam 19:47

﴿قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا﴾

Перевод смыслов

Он сказал: «Мир тебе! Я буду просить прощения для тебя у моего Господа. Воистину, Он был ко мне благосклонен.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فوصف ربه بالحكمة والرحمة المناسب لمعنى الخلة كما قال {إنه كان بي حفيا}«مجموع الفتاوى» 16/207
وفي قول إبراهيم: {إنه كان بي حفيا} وقوله في موسى: {وناديناه من جانب الطور الأيمن وقربناه نجيا} وما ذكره للمؤمنين من المودة: إثبات لما ينكره الجاحدون من محبة الله وتكليمه«مجموع الفتاوى» 15/233
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (19:45)Следующий аят (19:50)