Tafsirin Sura Al-Haaqqa 69:11

﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾

Fassarar ma'ana

Lalle ne, Mũ, a lõkacin da ruwa ya ƙẽtare haddi, Munɗauke aaku a cikin jirgin ruwan nan.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Imam Ibn al-Qayyim

ويعني بالجارية السفينة لقوله: {إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية} [الحاقة: 11]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/267
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Aya ta gaba (69:17)