Tafsir Surah Al-A'raaf 7:37
﴿فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ أُولَٰئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ الْكِتَابِ حَتَّىٰ إِذَا جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوا أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ﴾
Terjemah makna
Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah atau yang mendustakan ayat-ayat-Nya? Mereka itu akan memperoleh bagian yang telah ditentukan dalam Kitab sampai datang para utusan (malaikat) Kami kepada mereka untuk mencabut nyawanya. Mereka (para malaikat) berkata, Manakah sembahan yang biasa kamu sembah selain Allah?" Mereka (orang musyrik) menjawab, "Semuanya telah lenyap dari kami," dan mereka memberikan kesaksian diri mereka sendiri bahwa mereka adalah orang-orang kafir.
Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.comPerkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.
Imam Ibnul Qayyim
أى نصيبهم مما كتب لهم.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/68يعني ينالهم ما كتب لهم في الدنيا من الحياة والرزق وغير ذلك«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/48زالوا وفارقوا وبطلت تلك الدعوة«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/48Yang beliau nukil dari selainnya
سعيد بن جبير ومجاهد وعطية حكاه «أي ما سبق لهم في الكتاب من الشقاوة والسعادة»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42ابن عباس حكاه «يريد ما سبق عليهم في علمي في اللوح المحفوظ»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42ابن زيد والقرطبي والربيع بن أنس حكاه «ينالهم ما كتب لهم من الأرزاق والأعمال فإذا فني نصيبهم واستكملوه جاءتهم رسلنا يتوفونهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42