Tafsir Surah Al-Baqara 2:121

﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾

Terjemahan makna

Orang-orang yang Kami berikan Kitab kepada mereka, sedang mereka membacanya dengan sebenar-benar bacaan (tidak mengubah dan memutarkan maksudnya), mereka itulah orang-orang yang beriman kepadanya; dan sesiapa yang mengingkarinya maka mereka itulah orang-orang yang rugi.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

تناولت العمل به كما فسره بذلك الصحابة والتابعون«مجموع الفتاوى» 7/167

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

ابن عباس أقرّه «قال يتبعونه حق اتباعه.»«مجموع الفتاوى» 7/168
ابن عباس أقرّه «يحلون حلاله. ويحرمون حرامه ولا يحرفونه عن مواضعه»«مجموع الفتاوى» 7/168
قتادة أقرّه «أولئك أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم آمنوا بكتاب الله وصدقوا به أحلوا حلاله وحرموا حرامه وعملوا بما فيه»«مجموع الفتاوى» 7/168
ابن مسعود أقرّه «أن يحل حلاله ويحرم حرامه وأن نقرأه كما أنزل الله ولا نحرفه عن مواضعه»«مجموع الفتاوى» 7/168
الحسن أقرّه «يعملون بمحكمه ويؤمنون بمتشابهه ويكلون ما أشكل عليهم إلى عالمه»«مجموع الفتاوى» 7/168
مجاهد أقرّه «يعملون به حق عمله.»«مجموع الفتاوى» 7/168

Imam Ibnu al-Qayyim

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

قيل أقرّه «هو ضمير الكتاب الذي اوتوه»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/103
ابن مسعود حكاه «يحلون حلاله ويحرمون حرامه ويقرؤنه كما انزل ولا يحرفونه عن مواضعه»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/103
قيل ردّه «هذا وصف للمسلمين والضمير في يتلونه للكتاب الذي هو القرآن»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/103
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (2:118)Ayat seterusnya (2:123)