经注: 章 Al-Baqara 2:121

﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾

意义翻译

蒙我赏赐经典而且切实地加以遵守者,是信那经典的。不信经典者,是亏折的。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

تناولت العمل به كما فسره بذلك الصحابة والتابعون«مجموع الفتاوى» 7/167

他引述他人的说法

ابن عباس أقرّه «قال يتبعونه حق اتباعه.»«مجموع الفتاوى» 7/168
ابن عباس أقرّه «يحلون حلاله. ويحرمون حرامه ولا يحرفونه عن مواضعه»«مجموع الفتاوى» 7/168
قتادة أقرّه «أولئك أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم آمنوا بكتاب الله وصدقوا به أحلوا حلاله وحرموا حرامه وعملوا بما فيه»«مجموع الفتاوى» 7/168
ابن مسعود أقرّه «أن يحل حلاله ويحرم حرامه وأن نقرأه كما أنزل الله ولا نحرفه عن مواضعه»«مجموع الفتاوى» 7/168
الحسن أقرّه «يعملون بمحكمه ويؤمنون بمتشابهه ويكلون ما أشكل عليهم إلى عالمه»«مجموع الفتاوى» 7/168
مجاهد أقرّه «يعملون به حق عمله.»«مجموع الفتاوى» 7/168

伊玛目 伊本·盖伊姆

他引述他人的说法

قيل أقرّه «هو ضمير الكتاب الذي اوتوه»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/103
ابن مسعود حكاه «يحلون حلاله ويحرمون حرامه ويقرؤنه كما انزل ولا يحرفونه عن مواضعه»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/103
قيل ردّه «هذا وصف للمسلمين والضمير في يتلونه للكتاب الذي هو القرآن»«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/103
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (2:118)下一节 (2:123)