Tafsir Surah Al-Maaida 5:22

﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ﴾

Terjemahan makna

Mereka menjawab: “Wahai Musa bahawasanya di negeri itu ada kaum yang gagah perkasa, dan sesungguhnya kami tidak akan memasukinya sehingga mereka keluar daripadanya; kemudian jika mereka keluar daripadanya, maka sesungguhnya kami akan masuk (ke negeri itu)”.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Imam Ibnu al-Qayyim

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

الأخفش حكاه «أراد الطول والقوة والعظم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/121
قتادة حكاه «كانت لهم أجسام وخلق عجيبة ليست لغيرهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/121
الزجاج حكاه «الجبار من الناس العاتي الذي يجبر الناس على ما يريد»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/121
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (5:21)Ayat seterusnya (5:26)