Tafsir Surah Al-Waaqia 56:91

﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾

Terjemahan makna

Maka (akan dikatakan kepadanya): “Selamat sejahtera kepadamu, (kerana engkau) dari puak kanan”.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Imam Ibnu al-Qayyim

فليس هذا سلام تحية ولو كان تحية لقال فسلام عليه«بدائع الفوائد» 2/146
ومنه هذه الآية {فسلام لك} أي ثبت لك السلام وحصل لك وعلى هذا فالخطاب لكل من هو من هذا الضرب فهو خطاب للجنس أي فسلام لك يا من هو من أصحاب اليمين كما تقول هنيئا لك يا من هو منهم«بدائع الفوائد» 2/147
والجار والمجرور في موضع حال أي سلام لك كائنا من أصحاب اليمين«بدائع الفوائد» 2/147
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (56:88)