经注: 章 Al-Waaqia 56:91
﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
意义翻译
那么,一般幸福的人将对他说:祝你平安!
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
فليس هذا سلام تحية ولو كان تحية لقال فسلام عليه«بدائع الفوائد» 2/146ومنه هذه الآية {فسلام لك} أي ثبت لك السلام وحصل لك وعلى هذا فالخطاب لكل من هو من هذا الضرب فهو خطاب للجنس أي فسلام لك يا من هو من أصحاب اليمين كما تقول هنيئا لك يا من هو منهم«بدائع الفوائد» 2/147والجار والمجرور في موضع حال أي سلام لك كائنا من أصحاب اليمين«بدائع الفوائد» 2/147