Tafsiri ya Sura Al-Waaqia 56:91

﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾

Tafsiri ya maana

Basi ni Salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande wa kulia.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

فليس هذا سلام تحية ولو كان تحية لقال فسلام عليه«بدائع الفوائد» 2/146
ومنه هذه الآية {فسلام لك} أي ثبت لك السلام وحصل لك وعلى هذا فالخطاب لكل من هو من هذا الضرب فهو خطاب للجنس أي فسلام لك يا من هو من أصحاب اليمين كما تقول هنيئا لك يا من هو منهم«بدائع الفوائد» 2/147
والجار والمجرور في موضع حال أي سلام لك كائنا من أصحاب اليمين«بدائع الفوائد» 2/147
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (56:90)