Tafsir Surah Al-Inshiqaaq 84:9

﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾

Terjemahan makna

Dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Imam Ibnu al-Qayyim

وأما قوله تعالى {ولقاهم نضرة وسرورا} [الإنسان: 11] وقوله {وينقلب إلى أهله مسرورا} [الانشقاق: 9] فعدل إلى لفظ السرور لاتفاق رءوس الآي.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/153
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (84:8)Ayat seterusnya (84:13)