Тафсир: Сура Ad-Dukhaan 44:56
﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
Перевод смыслов
Там они не вкусят смерти, кроме первой смерти; и Аллах защитил их от наказания адского пекла.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
بل استعمل لفظ الذوق في النفي كما قال عن أهل النار: {لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا} أي لا يحصل لهم من ذلك ولا ذوق.«مجموع الفتاوى» 7/111Имам Ибн аль-Каййим
فهذا الاستثناء هو لتحقيق دوام الحياة وعدم ذوق الموت«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/326فهذا من الاستثناء السابق زمانه زمان المستثنى منه«بدائع الفوائد» 3/70Что он передал от других
بعضهم (إلا بمعنى بعد) أقرّه «(إلا) بمعنى بعد والمعنى لا يذوقون بعد الموتة الأولى موتا في الجنة»«بدائع الفوائد» 3/70