Тафсир: Сура Al-Lail 92:12

﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾

Перевод смыслов

Воистину, на Нас — верное руководство,

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

كما قال تعالى: {إن علينا للهدى} أي الهدى إلينا«مجموع الفتاوى» 17/230

Что он передал от других

الزجاج وقتادة حكاه «قال الزجاج: علينا أن نبين طريق الهدى من طريق الضلالة. وهو قول قتادة»«مجموع الفتاوى» 15/211
قتادة حكاه «وهو قول قتادة قال: على الله بيان حلاله وحرامه.»«مجموع الفتاوى» 15/211
الفراء حكاه «وقال الفراء: يعني من سلك الهدى فعلى الله سبيله كقوله تعالى {وعلى الله قصد السبيل} يقول: من أراد الله فهو على السبيل القاصد.»«مجموع الفتاوى» 15/211
قيل ردّه «وقيل معناه إن علينا للهدى والإضلال كقوله " بيدك الخير "»«مجموع الفتاوى» 15/211
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (92:10)Следующий аят (92:14)