Tafsiri ya Sura Ar-Room 30:35

﴿أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Au tumewateremshia hoja ambayo kwayo ndio wanafanya ushirikina?

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

والسلطان هو الحجة المنزلة من عند الله«مجموع الفتاوى» 3/316

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن عباس أقرّه «وقال ابن عباس " كل سلطان في القرآن فهو الحجة "»«مجموع الفتاوى» 9/39

Imam Ibn al-Qayyim

وليس هذا استفهام استعلام بل تقريع وتوبيخ وإنكار«بدائع الفوائد» 1/207
فهو إذا متضمن لاستفهام سابق مدلول عليه بقوة الكلام وسياقه ودلت أم عليه لأنها لا تكون إلا بعد تقدم استفهام«بدائع الفوائد» 1/207
كل سلطان في القرآن فهو الحجة«الفروسية» 1/186
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (30:34)Aya inayofuata (30:36)